首页>英语角 > 听力 > 英音 > 绘 本 > 童话 > 高级>The Little Match Girl
在一个新年前夜,漫天大雪,天气异常寒冷。每个人都急匆匆回家了,只有卖火柴的小女孩在大雪中叫卖:“来买火柴啦,买些火柴吧!”要是她没把所有火柴卖光,她就将没有食物。但是,没人来买她的火柴。

小女孩穿过马路,有一辆马车朝她飞奔过来。“嘿,当心,危险!”她差点被马车撞上,摔倒在地,鞋子摔掉了,火柴也撒在了雪地上。一个淘气的男孩走过来,捡起她的鞋子说:“老天,这鞋真大,都能作我洋娃娃的摇篮了。”然后,他拿着鞋子跑开了,小女孩只好光着脚走路。她来到一扇明亮的窗户前停下,“啊,屋里是多么温暖,桌上的饭菜是多么可口,这家人是多么幸福!”

天色越来越黑,雪也越下越大,她却没有卖出一根火柴。她不敢回家,害怕爸爸责怪她。她的手脚已经冻僵,她试着自己取暖,取出了一根火柴,在墙壁上划亮。火柴点燃了,温暖的火光出现了,就像一个温暖的火炉。她把小手开心地拢在火柴旁,感觉非常暖和。但是很快,火光消失了,火柴熄灭了。她又划亮了第二根火柴,这一次,她看到了一桌可口的食物:苹果,蛋糕,还有一只香香的烤鹅。餐刀和勺子摆在桌上,她以前从没见到过。烤鸭从盘子上跳了下来,摇摇摆摆地走到可怜的小女孩面前。她觉得非常有趣,于是又划亮了第三根火柴。这一次,一颗美丽的圣诞树出现在她面前,几百只蜡烛将绿色的树枝照得闪闪发光。“真漂亮啊!”女孩非常高兴。这颗圣诞树可要大得多,亮得多。很快火光熄灭了,然而圣诞蜡烛却越烧越亮,越烧越高。蜡烛的火光缓缓升起,变成了天空中闪闪的星星。

忽然,有一颗流星从天上落下。“有人要死了。”女孩自言自语。她想起了外婆说的话:“当天上落下了一颗星星,地上就有个人要去世了。”她迅速燃起了另一根火柴,外婆在火光中出现了。“外婆!”女孩呼唤道,“带我走吧,我知道,火柴熄灭了,你就要离开我了。”她想要外婆陪着她,于是点燃了所有剩下的火柴。老妇人抱起小女孩,她们开始在火光中飞了起来,越来越高,直到抵达一个没有寒冷,没有饥饿和痛苦的地方。

第二天,人们发现小女孩在雪地里死去,唇边挂着微笑,手里捏着一把烧尽的火柴。“多可怜的女孩!她要自己取暖。”人们说。但没有人知道,她曾经与外婆经历了多么甜美的时刻,她曾经见到多么美丽的景象。
视频文本已隐藏,本文本来自网络或网友仅供参考
显示视频文本

Discuss

0 comments
characters remainingSubmit
反馈