首页>英语角 > 听力 > 美音 > 课 程 > 语文 > 小一>How to Write a Haiku Poem
How to Write a Haiku Poem
Question
A Haiku is
提交
00:00
00:00
Hi, I'm Heather Kamins for About.com, and I'm here to talk to you about how to write a haiku.A haiku is a traditional Japanese form of poetry that's intended to be read in a single breath. It features a Zen-like emphasis on simplicity, and often focuses on nature and the seasons.The haiku form, as adapted by Western languages, is 17 syllables, divided into 3 lines of 5 syllables, 7 syllables and 5 syllables. However, some haiku that are translated from Japanese don't carry the same number of syllables once they're in English, just because of the differences between the two languages.Here's an example of a translated haiku from Matsuo Basho, who was a poet from the 17th century in Japan, and he's one of the masters of the form:"An old pondA frog jumps inThe sound of water"As you can tell from that example, haiku is usually written in the present tense. It's about the images in the poem, and it usually combines images, and there's usually a pause or a break between images that are connected.As you can see from the previous example, there is a break between lines two and three. Japanese haiku uses 'kireji,' or 'cutting word," to break the two images in the poem. Haiku written in English can sometimes use a dash or an ellipsis to make the connection between those two images.American and European audiences were introduced to haiku when Japan opened its harbors in the the 19th century. But it still has a vibrant following today. People are still writing lots of haiku. People are still writing lots of haiku. Partly that's because Haiku is a poetic form especially well suited to Internet and mobile media like Twitter and texting, because of their limited character counts.Thanks for watching. To learn more, visit us on the web at About.com.
视频文本已隐藏,本文本来自网络或网友仅供参考
显示视频文本

Discuss

1 comments
characters remainingSubmit
Junge
Junge
897天前
This is new! Janpanese is international. Chinese is international. And English is international.
反馈